近日，《守望先锋》中国官网公布了第一批外挂封禁名单，共1572人的名单显示了暴雪对于外挂的严厉态度。但是当这件事被玩家发到Reddit上时，画风变的有点不太对了，懂中文的玩家开始对里面层出不穷的奇葩ID感兴趣，甚至有网友将部分ID翻译出来供大家品评并向国外玩家解释部分玩儿梗的ID背后的意思。
两位翻译主力军（虽说没什么错误，但是换成英文少了很多趣味）：
部分玩家对这些ID的讨论：
一位半藏受害者的心声：
一位玩家对中文强大的表达能力表示了感叹：
1572个守望封禁帐号 奇葩ID引外国玩家热议
也许你还喜欢
自超人气格斗网游《地下城与勇士》（简称：DNF）在4月与中国梦想秀第五季展开深度
玩游戏的时候，游戏里各种炫酷的武器总能“亮瞎”我们的双眼，让人希望也能在现实
迅雷游戏代理，3D动作闯关领袖《颓废之心》领袖内测火爆进行中，8大新区携9重豪礼
在全球规模最大的电视游戏和娱乐软件零售业巨头GameStop的季度财会上，其
作为虚拟现实领域中最具代表性的公司，OculusVR一直致力于带给全球玩家完
热辣酷暑，腾讯自研全模式射击平台网游——《逆战》（简称：NZ）最新版本“决战太空
国内游戏代理商乐逗游戏宣布，其获得了Digital Bros及其全资子公司5
说起红白机，童年的种种记忆就会如同电影画面一样一幕幕从脑海里扫过。记得在红白机的
《守望先锋》自从5月24日上市以来，热度持续高涨，大量玩家迫不及待进入游戏体
大家好，我是本次行动指挥官，《全球使命》新版本“铁甲冰龙”现已登场。作战之前，先