在Reddit的一场“你问我答”(AMA)活动中,《天国:拯救2》的开发商战马工作室被大量关于“AI取代人类翻译”的尖锐提问包围。 此前,一位经过平台认证的翻译人员马克斯·海特马内克曾发帖指控,工作室以“节省开支”为由将他解雇,并声称未来所有翻译工作都将由AI完成,导致其职位“变得毫无用处”。 对此,创意总监普罗科普·伊尔萨在活动中多次强调“人类的创造力是核心”,并表示“希望团队中无人会被AI取代,永远”。当被问及解雇事件时,他回应称“这涉及内部人事事务,无法评论”,但同时透露“计划保留的翻译团队规模,将与开发《天国:拯救2》时一致”,并且工作室“正在招聘新的翻译人员,是活生生的人,而且不止一个”。 战马工作室的官方账号也在活动中发布独立声明,重申“从未将AI视为人类工作的替代品”,目前正计划扩大公司规模,翻译团队也在招聘之列。声明还称,部分团队成员认为AI在开发早期“能提供一些帮助”,但强调“从未在最终游戏中使用AI生成的内容,未来也无此计划”。 不过,整场活动并未对海特马内克的具体指控给出清晰否认,其事件仍然悬而未决。相较于此前的沉默,此次AMA虽提供了更多表态,但核心争议仍未得到直接回应。 0
《兲國拯救2》廠商否認AI取玳囚工 堅稱創作核惢昰囚
也许你还喜欢
3D高清舞蹈交友网游《音乐侠》在游戏的制作上,一直致力于打造绝美的画面和最真实的舞蹈
2019年导演奉俊昊携手“奉俊昊”等主创团队发布了《寄生虫》的首映会,与此同时在韩国
Steam平台是Valve公司聘请BitTorrent(BT下载)发明者布拉姆·科恩亲自开发设计的游
2021年导演佐藤昌文携手“金杉弘子,ケンノジ”等主创团队发布了《开挂药师的异世界悠
2021年导演爾东携手“庄秦,林漾漾”等主创团队发布了《变异巨蟒》的首映会,与此同时在
2001年导演朗霍华德携手“阿齐瓦高斯曼,西尔维娅纳萨尔”等主创团队发布了《美丽心灵
2021年导演板村智幸携手“三重野瞳”等主创团队发布了《瓦尼塔斯的笔记》的首映会,与
2019年导演塞巴斯蒂安施普尔携手“writer”等主创团队发布了《篷车之旅》的首映会,与
2016年导演川口敬一郎携手“広田光毅”等主创团队发布了《梦幻之星Online2》的首映会
2017年导演暂无携手“EdwardOHareEdwardOHare”等主创团队发布了《一站之隔》的首映
